Menu

Ireland's sailing, boating & maritime magazine

AfloatDigi 2018 CHMarine SafetySection

Displaying items by tag: Miroslaw Pozniak

#FERRY NEWS - The captain of a cargo ship that crashed into a passenger ferry in Belfast Lough last month has pleaded guilty to four charges related to the incident, RTÉ News reports.

More than $1 million of damage was caused when the cargo vessel Union Moon collided with the Stena Feronia on the evening of 7 March, as previously reported on Afloat.ie.

The 27,000-tonne ferry was on its way from Birkenhead in Merseyside to Belfast when it was struck by the cargo ship, captained by Miroslaw Pozniak, about a mile-and-a-half from the shore between Carrickfergus and Helen's Bay.

Fifty-five year old Pozniak, from Poland, was arrested shortly after the incident, charged with 'excess alcohol by the master of a ship'.

At a second hearing in Downpatrick Crown Court he also pleaded guilty to charges brought by the Maritime and Coastguard Agency (MCA) that include failing to keep a proper lookout, failing to safely navigate the lough, and causing serious damage to both vessels.

However, BBC News reports that he denied the charges of failing to follow safety rules and proper watch keeping arrangements, and that these will remain 'on the books' and will not be proceeded with.

Pozniak was released on continuing bail before sentencing at the end of next month. He could face up to two years in prison.

Published in Ferry

#FERRY NEWS - BBC News reports that the captain of the cargo ship that collided with a passenger ferry in Belfast Lough could face up to two years in prison as his case has been sent to Crown Court.

Miroslaw Pozniak, 55, pleaded guilty on Friday to the charge of 'excess alcohol by the master of a ship' after the cargo vessel Union Moon collided with the Stena Feronia close to the Fairway buoy on Wednesday.

Both vessels were substantially damaged in the incident but there are no reports of injuries.

Newtownards Court heard yesterday that Pozniak has been fired by his employer. He will remain in custody until 20 March when the judge will again consider bail.

Published in Ferry

Every Year Ireland's Search & Rescue Services deliver emergency life saving work on our seas, lakes and rivers.

Ireland's Water Safety Agencies work hard to provide us with the information we need to keep safe, while enjoying all manner of water based activities.

There's no better fun than getting out on the water but being afloat is a responsibility we all need to take seriously.

These pages detail the work of the rescue agencies. We also aim to promote safety standards among pleasure boaters, and by doing so, prevent, as far as possible, the loss of life at sea and on inland waters. If you have ideas for our pages we'd love to hear from you. Please email us at [email protected]

Think Before You Sink - Wear a Lifejacket

Accidents can happen fast on water and there may not be time to reach for a lifejacket in an emergency therefore don't just carry a lifejacket - wear it; if it's not on you, it can't save your life.

Irish Water Safety's Safe Boating Alert:

Check condition of boat and equipment, hull, engine, fuel, tools, torch.

Check the weather forecast for the area.

Check locally concerning dangerous currents and strong tides.

Do not drink alcohol while setting out or during your trip.

Carry an alternative means of propulsion e.g. sails and oars or motor and oars.

Carry a first aid kit on board and distress signals (at least two parachute distress rockets, two red hand flares).

Carry a fire extinguisher, a hand bailer or bucket with lanyard and an anchor with rope attached.

Carry marine radio or some means of communication with shore.

Do not overload the boat - this will make it unstable.

Do not set out unless accompanied by an experienced person.

Leave details of your planned trip with someone ashore - including departure and arrival times, description of boat, names of persons on board, etc.

Wear a Lifejacket at all times.

Keep an eye on the weather - seek shelter in good time.

In Marine Emergencies, call 999 or 112 and ask for Marine Rescue.

Lifejackets Checklist

Ensure Cartridges have not been punctured and are secured firmly.

Ensure all zips, buckles, fasteners and webbing straps are functioning correctly and adjusted to fit the user.

Check that fitted lights are operating correctly.

Ensure that Automatic Inflation devices are fully serviced and in date.

Check that the valve or lifejacket is not leaking.