Menu

Ireland's sailing, boating & maritime magazine

Displaying items by tag: Coal Harbour Users Group

#chug – The Coal Harbour Users Group (CHUG) is a group that represents the interests of leisure users of the Dun Laoghaire Harbour & Boatyard, and also the interests of the public that use the resource. Consistent with this, CHUG wish to promote marine related leisure and sport activity for the "ordinary person" in the Dun Laoghaire area and in Dublin Bay. During April 2015, CHUG made a submission to the Dun Laoghaire Cruise Stakeholder Group relating to the proposed new ships berth within the harbour. Part of the submission suggested development of a Marine Leisure Centre in the area west of the West Pier, and suggested that some of the spoil that would result from proposed harbour dredging be used to reclaim and extend land there to accommodate the development.

Kevin Woods writes that CHUG members have viewed the DLR Draft County Development Plan 2016-2022. In the context of the plan, CHUG make the following comments and requests:

CHUG request that the area immediately west of the West Pier including the area known as "The Gut" be designated for marine pleasure, leisure, sport and education use. The development would principally include:
A public marine leisure centre operated along the lines of a municipal leisure centre. This is detailed below.
A new public slip suitable for use by small boats at all tides. There are few public slipways in the Dublin area, and of those, some are not usable at low tide. An additional slip would improve public accessibility to the water and to Dublin Bay in general.
Additional space for marine leisure use, including for storage and repair of small boats and equipment. This might be provided by land reclamation in the area shaded and marked (1) on the attached map.
While the above development appears to be in line with existing Draft Development Plan SLO 14 and SLO 95, these might be reviewed and revised as appropriate should this be necessary to carry out the above. This might be assisted by introduction a new SLO relating to the area marked (1) west of the West Pier along the lines of the following:
Objective to promote water related leisure, sport, education, training facilities for public use at the coastal fringe in the area know as The Gut to the west of the West Pier that may include the reclamation of land and also the development of a new breakwater projecting westward from the pier side. This proposal would be subject to a feasibility study, including an assessment of any options, access considerations and impact on adjoining users. The feasibility study would include appropriate environmental assessments including any required under the Habitats Directive in co-operation with the relevant agencies.

A Marine Activity Centre might include:
Club facilities - offices, store rooms.
Shared meeting room, training / education room, changing room / showers / WCs.
Drying room for wetsuits,
Diving equipment store room
Compressor room for filling diving cylinders.
Small boat repair workshop
Shelters for persons, equipment
Hardstanding for secure dinghy & rib parking, canoe / kayak, windsurf and paddle board storage, small craft trailer storage.
Car, coach / minibus parking.

The centre might also cater for:
Fishing, birdwatching, and nature related activity, and might be a base from which the following would be organised:
Training in water safety
Transition year and primary schools activities
Beach and marine nature, ecology, and environmental study activity.
Marine related art
Youth club facilities
A new scout den
A marine interpretive centre / marine history and heritage centre

#cruiselinerberth – Dun Laoghaire harbour as a leisure facility, is in danger of being damaged by the proposal of a cruise liner berth according to the Coal Harbour Users Group (CHUG) who have submitted a written response to Dun Laoghaire Harbour Company. The group says this is particularly so for dinghies and small craft, though this might be mitigated by development of alternative sailing area and facilities west of the harbour.  The group have asked if it might be feasible for a lifting bridge be included on the access causeway to the new cruise berth and could a municipal marine facility be provided as part of the plan.

CHUG says the Impact on larger leisure craft appears to be less significant and it would be in favour of the cruise berth development if it is likely to financially viable and bring in revenue to the harbour company and / or local authority.

The CHUG response to DLHC is below: 

Dear Sirs

Thank you for briefing the committee of Coal Harbour Users Group regarding the proposed cruise liner berth in Dun Laoghaire Harbour.

The proposed cruise berth is an enormous development that will project approx. 60% of the distance from the shore to the harbour entrance. The Harbour Company anticipate that the berth would be in use for approx. 100 visits per season – i.e. on at least every second day during the summer months. Other boat movements would be restricted while cruisers are moving / berthing in the harbour and manoeuvring outside the harbour. This berthing and manoeuvring is likely to be a slower and longer process than for the HSS.

The above is likely to represent an inconvenience for persons moored in the harbour or on the marina while entering and leaving the harbour, and while moving within the harbour. There may be occasions where a boat needs to urgently enter the harbour (e.g. emergency, weather conditions), and may be delayed by cruiser manoeuvring. Dinghy sailors are likely to be more severely impacted, particularly because sailing within the harbour will be restricted, and they may need to sail close to the harbour mouth while a strong south-westerly is blowing.

The disruption to small boat sailors might be mitigated by development of a Marine Leisure Centre and sailing area for dinghies and sailboards immediately west of the west pier. A marine activity centre might also provide activities and attractions for visitors on cruise liners. The idea of a marine activity centre is outlined later in this e-mail.

Items for consideration by the Stakeholder Group:
Might some of the gantries between the proposed cruise berth piles / fenders be lifted when not in use to allow dinghies to pass between them?
Might a lifting bridge be included on the access causeway to the new cruise berth?
Might land reclamation be carried out to facilitate the development of a marine activity centre? This might be achieved by use of spoil from dredging. The cost of pumping a proportion of this spoil across the west pier might represent a saving over the cost of its removal to the Burford Bank. The above would be subject to further investigation, EIA, and planning requirements. Based on anecdote, spoil dredged from the harbour may contain pollutants including toxic substances. The spoil from close to the harbour mouth and from outside the harbour may be less contaminated.

The suggested Marine Activity Centre would:
Be a municipal building operated on the lines of a local authority leisure centre, but incorporating facilities for clubs and organisations that would be available for a nominal cost.
Encourage, promote and enhance public access for the "ordinary man" (and youth) to the sea and to marine leisure and sporting activities. This would include persons that are not members of the yacht clubs and other existing (privileged) organisations around the harbour.
Provide a facility for delivering Water Safety Education (classroom / lecture room, practical work area)
Provide showers, changing rooms, offices for clubs and organisations, boat / windsurf / canoe storage yard.
Incorporate a new slipway for dinghies and shallow draft boats (there are very few public slipways in the Dublin area).
The sailing area would include a safety boom a few hundred metres offshore, and removal of rocks close to the shore (or marking of them).
Provision of a cantilevered pedestrian boardwalk along the harbour wall alongside the access road east of the DMYC, and widening of the access road. Development in the West Pier area has in the past been restricted by access road width. This may provide a solution to access issues.

Summary:

In our opinion, the harbour as a leisure facility, is in danger of being damaged by the proposal. This is particularly so for dinghies and small craft, though this might be mitigated by development of alternative sailing area and facilities west of the harbour. Impact on larger leisure craft appears to be less significant, and mainly represents an occasional inconvenience. In principle, CHUG would be in favour of the cruise berth development based on the information provided by the Stakeholder Group if it is likely to financially viable and bring in revenue to the harbour company and / or local authority.

Ciaran Cuffe TD of the Green Party has spoken out in support of small boat owners in a submission to the Dún Laoghaire Harbour Masterplan. Cuffe, a candidate in the General Election, says the prioritisation of space within the harbour for surface car parking and marshalling yards for ferry services has reduced the space available for small boat owners. Cuffe says the masterplan should specifically enhance facilities and storage space for small boat owners, such as the Coal Harbour Users Group (CHUG) and local yacht and water sports clubs. He also says consideration should be given to the development of workshops to promote traditional boat building and small craftrepair and restoration.

The full submission from Ciaran Cuffe is below:

"I welcome the preparation by the Dún Laoghaire Harbour of a masterplan for the harbour area. Dún Laoghaire harbour is a major recreational and amenity resource for the locality andwider Dún Laoghaire area and a long-term strategic vision underpinned by a plan-ledimplementation framework is vital in order to secure the harbour's future for the benefit of both the Harbour Company and the local community.

Maintaining a ferry link to the UK
I welcome the proposal to redefine Dún Laoghaire Harbour as a leisure harbour. However, Ibelieve that future opportunities to keep a ferry link with the UK should not be lost. As we have seen during recent incidents when airplanes were grounded, travelling by ferry is still aviable means of travel and may become increasingly so in the future. A seasonally ferryduring the summer months could be considered and the infrastructure needed for a ferryservice should be maintained. The Harbour Company should work to secure INTERREG funding to provide better linked-in ferry and train services between Ireland and the UK.

Cruise Ships & Tourist Development
There is considerable scope to attract the cruise liner market to Dún Laoghaire. Dún Laoghaire is a fantastic harbour location with a unique built and natural heritage. Its location immediately adjacent to the Dún Laoghaire DART station makes it an ideal gateway locationfor tourists to explore Dublin City and hinterland. We have seen the positive impact of large cruise liners docking at Dublin Port with thousands of visitors disembarking, visiting Dublin's tourist attractions and spending money in local businesses. Dún Laoghaire Harbours offers a much more pleasant and suitable docking location for cruiseships and there is a major opportunity to exploit this economic potential for the benefit of the wider locality. Any physical works required to facilitate the mooring of large cruise liners in Dún Laoghaire should be carefully designed so as to avoid any adverse impact on local builtand natural heritage, including the Dublin Bay Special Area of Conservation.

Built Heritage
The unique physical fabric and built heritage Dún Laoghaire Harbour is an important assetand must be conserved and enhanced. In particular, the historic Carlisle Pier now has thepotential to provide a high quality outdoor public amenity space. I understand that elements of the 1890's Victorian railway building have been retained and I believe that these elements should be reconstituted as part of multi-functional covered space to, for example, host an ice-rink in winter, the Festival of World Cultures in summer and occasional outdoor events andmarkets.

Open Space & Public Accessibility

In recent years significant areas of the Harbour Company land was converted to revenuegenerating surface car parking. This has created a car dominated environment and adisconnect between the harbour area and Dún Laoghaire town. The long-term future of theharbour is much better served by opening up the harbour area to pedestrians and cyclists, enhancing accessibility for the general public, improve directional signage, reducing surfacecar parking and delivering more green spaces. In order to achieve this, the Masterplan shouldinclude a detailed design framework for the public realm including further measures to removethe barriers to accessibility due to the rail line.

Views
The sensitive built, natural and visual environment of the harbour requires a very carefulapproach to any future infill development. Particularly, infill development should be in keepingwith the existing building heights of the town to protect the harbour setting and views fromDún Laoghaire to Dublin Bay and Howth Head and sensitively designed to conserve thecharacter of local built heritage and the numerous important protected structures.

Small Boat Owners
The prioritisation of space within the harbour for surface car parking and marshalling yards for ferry services has reduced the space available for small boat owners. The masterplan should  specifically enhance facilities and storage space for small boat owners, such as the CoalHarbour Users Group (CHUG) and local yacht and water sports clubs. Consideration should be given to the development of workshops to promote traditional boat building and small craftrepair and restoration.

Conclusion
Dún Laoghaire is extremely fortunate to have a unique historic harbour resource, which is a central part of the local identity and a much loved and valued social, recreational, and amenity resource. However, the future economic viability of the harbour is dependent on creating appropriate synergies with the wider economy of Dún Laoghaire. The imaginative redevelopment of the harbour can contribute significantly to the local economy, particularly inthe development of heritage and tourism initiatives, The Masterplan must focus on how the future development of the harbour can contribute to cultivating these synergies in a manner, which is economically, socially and environmentally sustainable."

Published in Dublin Bay

Irish Olympic Sailing Team

Ireland has a proud representation in sailing at the Olympics dating back to 1948. Today there is a modern governing structure surrounding the selection of sailors the Olympic Regatta

Irish Olympic Sailing FAQs

Ireland’s representation in sailing at the Olympics dates back to 1948, when a team consisting of Jimmy Mooney (Firefly), Alf Delany and Hugh Allen (Swallow) competed in that year’s Summer Games in London (sailing off Torquay). Except for the 1968 Olympics in Mexico City, Ireland has sent at least one sailor to every Summer Games since then.

  • 1948 – London (Torquay) — Firefly: Jimmy Mooney; Swallow: Alf Delany, Hugh Allen
  • 1952 – Helsinki — Finn: Alf Delany * 1956 – Melbourne — Finn: J Somers Payne
  • 1960 – Rome — Flying Dutchman: Johnny Hooper, Peter Gray; Dragon: Jimmy Mooney, David Ryder, Robin Benson; Finn: J Somers Payne
  • 1964 – Tokyo — Dragon: Eddie Kelliher, Harry Maguire, Rob Dalton; Finn: Johnny Hooper 
  • 1972 – Munich (Kiel) — Tempest: David Wilkins, Sean Whitaker; Dragon: Robin Hennessy, Harry Byrne, Owen Delany; Finn: Kevin McLaverty; Flying Dutchman: Harold Cudmore, Richard O’Shea
  • 1976 – Montreal (Kingston) — 470: Robert Dix, Peter Dix; Flying Dutchman: Barry O’Neill, Jamie Wilkinson; Tempest: David Wilkins, Derek Jago
  • 1980 – Moscow (Tallinn) — Flying Dutchman: David Wilkins, Jamie Wilkinson (Silver medalists) * 1984 – Los Angeles — Finn: Bill O’Hara
  • 1988 – Seoul (Pusan) — Finn: Bill O’Hara; Flying Dutchman: David Wilkins, Peter Kennedy; 470 (Women): Cathy MacAleavy, Aisling Byrne
  • 1992 – Barcelona — Europe: Denise Lyttle; Flying Dutchman: David Wilkins, Peter Kennedy; Star: Mark Mansfield, Tom McWilliam
  • 1996 – Atlanta (Savannah) — Laser: Mark Lyttle; Europe: Aisling Bowman (Byrne); Finn: John Driscoll; Star: Mark Mansfield, David Burrows; 470 (Women): Denise Lyttle, Louise Cole; Soling: Marshall King, Dan O’Grady, Garrett Connolly
  • 2000 – Sydney — Europe: Maria Coleman; Finn: David Burrows; Star: Mark Mansfield, David O'Brien
  • 2004 – Athens — Europe: Maria Coleman; Finn: David Burrows; Star: Mark Mansfield, Killian Collins; 49er: Tom Fitzpatrick, Fraser Brown; 470: Gerald Owens, Ross Killian; Laser: Rory Fitzpatrick
  • 2008 – Beijing (Qingdao) — Star: Peter O’Leary, Stephen Milne; Finn: Tim Goodbody; Laser Radial: Ciara Peelo; 470: Gerald Owens, Phil Lawton
  • 2012 – London (Weymouth) — Star: Peter O’Leary, David Burrows; 49er: Ryan Seaton, Matt McGovern; Laser Radial: Annalise Murphy; Laser: James Espey; 470: Gerald Owens, Scott Flanigan
  • 2016 – Rio — Laser Radial (Women): Annalise Murphy (Silver medalist); 49er: Ryan Seaton, Matt McGovern; 49erFX: Andrea Brewster, Saskia Tidey; Laser: Finn Lynch; Paralympic Sonar: John Twomey, Ian Costello & Austin O’Carroll

Ireland has won two Olympics medals in sailing events, both silver: David Wilkins, Jamie Wilkinson in the Flying Dutchman at Moscow 1980, and Annalise Murphy in the Laser Radial at Rio 2016.

The current team, as of December 2020, consists of Laser sailors Finn Lynch, Liam Glynn and Ewan McMahon, 49er pairs Ryan Seaton and Seafra Guilfoyle, and Sean Waddilove and Robert Dickson, as well as Laser Radial sailors Annalise Murphy and Aoife Hopkins.

Irish Sailing is the National Governing Body for sailing in Ireland.

Irish Sailing’s Performance division is responsible for selecting and nurturing Olympic contenders as part of its Performance Pathway.

The Performance Pathway is Irish Sailing’s Olympic talent pipeline. The Performance Pathway counts over 70 sailors from 11 years up in its programme.The Performance Pathway is made up of Junior, Youth, Academy, Development and Olympic squads. It provides young, talented and ambitious Irish sailors with opportunities to move up through the ranks from an early age. With up to 100 young athletes training with the Irish Sailing Performance Pathway, every aspect of their performance is planned and closely monitored while strong relationships are simultaneously built with the sailors and their families

Rory Fitzpatrick is the head coach of Irish Sailing Performance. He is a graduate of University College Dublin and was an Athens 2004 Olympian in the Laser class.

The Performance Director of Irish Sailing is James O’Callaghan. Since 2006 James has been responsible for the development and delivery of athlete-focused, coach-led, performance-measured programmes across the Irish Sailing Performance Pathway. A Business & Economics graduate of Trinity College Dublin, he is a Level 3 Qualified Coach and Level 2 Coach Tutor. He has coached at five Olympic Games and numerous European and World Championship events across multiple Olympic classes. He is also a member of the Irish Sailing Foundation board.

Annalise Murphy is by far and away the biggest Irish sailing star. Her fourth in London 2012 when she came so agonisingly close to a bronze medal followed by her superb silver medal performance four years later at Rio won the hearts of Ireland. Murphy is aiming to go one better in Tokyo 2021. 

Under head coach Rory Fitzpatrick, the coaching staff consists of Laser Radial Academy coach Sean Evans, Olympic Laser coach Vasilij Zbogar and 49er team coach Matt McGovern.

The Irish Government provides funding to Irish Sailing. These funds are exclusively for the benefit of the Performance Pathway. However, this falls short of the amount required to fund the Performance Pathway in order to allow Ireland compete at the highest level. As a result the Performance Pathway programme currently receives around €850,000 per annum from Sport Ireland and €150,000 from sponsorship. A further €2 million per annum is needed to have a major impact at the highest level. The Irish Sailing Foundation was established to bridge the financial gap through securing philanthropic donations, corporate giving and sponsorship.

The vision of the Irish Sailing Foundation is to generate the required financial resources for Ireland to scale-up and execute its world-class sailing programme. Irish Sailing works tirelessly to promote sailing in Ireland and abroad and has been successful in securing funding of 1 million euro from Sport Ireland. However, to compete on a par with other nations, a further €2 million is required annually to realise the ambitions of our talented sailors. For this reason, the Irish Sailing Foundation was formed to seek philanthropic donations. Led by a Board of Directors and Head of Development Kathryn Grace, the foundation lads a campaign to bridge the financial gap to provide the Performance Pathway with the funds necessary to increase coaching hours, upgrade equipment and provide world class sport science support to a greater number of high-potential Irish sailors.

The Senior and Academy teams of the Performance Pathway are supported with the provision of a coach, vehicle, coach boat and boats. Even with this level of subsidy there is still a large financial burden on individual families due to travel costs, entry fees and accommodation. There are often compromises made on the amount of days a coach can be hired for and on many occasions it is necessary to opt out of major competitions outside Europe due to cost. Money raised by the Irish Sailing Foundation will go towards increased quality coaching time, world-class equipment, and subsiding entry fees and travel-related costs. It also goes towards broadening the base of talented sailors that can consider campaigning by removing financial hurdles, and the Performance HQ in Dublin to increase efficiency and reduce logistical issues.

The ethos of the Performance Pathway is progression. At each stage international performance benchmarks are utilised to ensure the sailors are meeting expectations set. The size of a sailor will generally dictate which boat they sail. The classes selected on the pathway have been identified as the best feeder classes for progression. Currently the Irish Sailing Performance Pathway consists of the following groups: * Pathway (U15) Optimist and Topper * Youth Academy (U19) Laser 4.7, Laser Radial and 420 * Development Academy (U23) Laser, Laser Radial, 49er, 49erFX * Team IRL (direct-funded athletes) Laser, Laser Radial, 49er, 49erFX

The Irish Sailing performance director produces a detailed annual budget for the programme which is presented to Sport Ireland, Irish Sailing and the Foundation for detailed discussion and analysis of the programme, where each item of expenditure is reviewed and approved. Each year, the performance director drafts a Performance Plan and Budget designed to meet the objectives of Irish Performance Sailing based on an annual review of the Pathway Programmes from Junior to Olympic level. The plan is then presented to the Olympic Steering Group (OSG) where it is independently assessed and the budget is agreed. The OSG closely monitors the delivery of the plan ensuring it meets the agreed strategy, is within budget and in line with operational plans. The performance director communicates on an ongoing basis with the OSG throughout the year, reporting formally on a quarterly basis.

Due to the specialised nature of Performance Sport, Irish Sailing established an expert sub-committee which is referred to as the Olympic Steering Group (OSG). The OSG is chaired by Patrick Coveney and its objective is centred around winning Olympic medals so it oversees the delivery of the Irish Sailing’s Performance plan.

At Junior level (U15) sailors learn not only to be a sailor but also an athlete. They develop the discipline required to keep a training log while undertaking fitness programmes, attending coaching sessions and travelling to competitions. During the winter Regional Squads take place and then in spring the National Squads are selected for Summer Competitions. As sailors move into Youth level (U19) there is an exhaustive selection matrix used when considering a sailor for entry into the Performance Academy. Completion of club training programmes, attendance at the performance seminars, physical suitability and also progress at Junior and Youth competitions are assessed and reviewed. Once invited in to the Performance Academy, sailors are given a six-month trial before a final decision is made on their selection. Sailors in the Academy are very closely monitored and engage in a very well planned out sailing, training and competition programme. There are also defined international benchmarks which these sailors are required to meet by a certain age. Biannual reviews are conducted transparently with the sailors so they know exactly where they are performing well and they are made aware of where they may need to improve before the next review.

©Afloat 2020

Tokyo 2021 Olympic Sailing

Olympic Sailing features a variety of craft, from dinghies and keelboats to windsurfing boards. The programme at Tokyo 2020 will include two events for both men and women, three for men only, two for women only and one for mixed crews:

Event Programme

RS:X - Windsurfer (Men/Women)
Laser - One Person Dinghy (Men)
Laser Radial - One Person Dinghy (Women)
Finn - One Person Dinghy (Heavyweight) (Men)
470 - Two Person Dinghy (Men/Women)
49er - Skiff (Men)
49er FX - Skiff (Women)
Nacra 17 Foiling - Mixed Multihull

The mixed Nacra 17 Foiling - Mixed Multihull and women-only 49er FX - Skiff, events were first staged at Rio 2016.

Each event consists of a series of races. Points in each race are awarded according to position: the winner gets one point, the second-placed finisher scores two, and so on. The final race is called the medal race, for which points are doubled. Following the medal race, the individual or crew with the fewest total points is declared the winner.

During races, boats navigate a course shaped like an enormous triangle, heading for the finish line after they contend with the wind from all three directions. They must pass marker buoys a certain number of times and in a predetermined order.

Sailing competitions at the 2020 Summer Olympics in Tokyo are scheduled to take place from 27 July to 6 August at the Enoshima Yacht Harbour. 

Venues: Enoshima Yacht Harbor

No. of events: 10

Dates: 27 July – 6 August

Tokyo 2020 Olympic Dates

Following a one year postponement, sailing competitions at the 2020 Summer Olympics in Tokyo are scheduled to take place from 23 July 2021 and run until the 8 August at the Enoshima Yacht Harbour. 

Venue: Enoshima Yacht Harbour

No. of events: 10

Dates: 23 July – 8 August 2021

Tokyo 2020 Irish Olympic Sailing Team

ANNALISE MURPHY, Laser Radial

Age 31. From Rathfarnham, Dublin.

Club: National Yacht Club

Full-time sailor

Silver medallist at the 2016 Olympic Games, Rio (Laser Radial class). Competed in the Volvo Ocean Race 2017/2018. Represented Ireland at the London 2012 Olympics. Laser Radial European Champion in 2013.

ROBERT DICKSON, 49er (sails with Seán Waddilove)

Winner, U23 49er World Championships, September 2018, and 2018 Volvo/Afloat Irish Sailor of the Year

DOB: 6 March 1998, from Sutton, Co. Dublin. Age 23

Club: Howth Yacht Club

Currently studying: Sports Science and Health in DCU with a Sports Scholarship.

SEÁN WADDILOVE, 49er (sails with Robert Dickson)

Winner, U23 49er World Championships, September 2018, and recently awarded 2018 Volvo Afloat/Irish Sailor of the Year

DOB: 19 June 1997. From Skerries, Dublin

Age 24

Club: Skerries Sailing Club and Howth Yacht Club

Currently studying International Business and Languages and awarded sports scholarship at TU (Technology University)

Featured Sailing School

INSS sidebutton

Featured Clubs

dbsc mainbutton
Howth Yacht Club
Kinsale Yacht Club
National Yacht Club
Royal Cork Yacht Club
Royal Irish Yacht club
Royal Saint George Yacht Club

Featured Brokers

leinster sidebutton

Featured Webcams

Featured Associations

ISA sidebutton
ICRA
isora sidebutton

Featured Marinas

dlmarina sidebutton

Featured Chandleries

CHMarine Afloat logo
https://afloat.ie/resources/marine-industry-news/viking-marine

Featured Sailmakers

northsails sidebutton
uksails sidebutton
watson sidebutton

Featured Blogs

W M Nixon - Sailing on Saturday
podcast sidebutton
BSB sidebutton
wavelengths sidebutton
 

Please show your support for Afloat by donating